Assessing Rangers' options at shortstop after Corey Seager's injury

The Rangers were dealt one of the more notable early-season injuries. Star shortstop Corey Seager pulled up on a double during Tuesday night’s matchup in Kansas City. He was diagnosed with a Grade 2 strain of his left hamstring. That’ll cost him a month at minimum.

Seager had been off to a .359/.469/.538 start. Texas won’t be able to replace that kind of offense — Seager himself wasn’t going to keep hitting at that rate — but it’s an obviously tough blow for a team that projects as a fringe playoff club.

Manager Bruce Bochy quickly shot down the notion of sliding Marcus Semien over to shortstop, via Evan Grant of the Dallas Morning News. The All-Star infielder has plenty of experience from his time in Oakland, but he’s primarily played second base over the past two-plus seasons. With Seager expected to return at some point during the season’s first half, the Rangers don’t seem keen on disrupting Semien’s rhythm at the keystone only to move him back there a few weeks from now.

Instead, it seems the Rangers will turn to a combination of less proven options to cover the position. Let’s take a look at the candidates.

The favorites

Josh H. Smith

Smith picked up the first shortstop start Wednesday night, plugging right into Seager’s customary No. 2 spot in the lineup versus Royals righty Brad Keller. As a left-handed hitter, he could pick up the bulk of the work against right-handed pitching.

A second-round pick of the Yankees in 2019, Smith landed in Texas via the Joey Gallo trade (which’ll come up again shortly). He made his MLB debut last season, appearing in 73 games. Smith struggled through his looks at big league pitching, hitting .197/.307/.249 over 253 trips to the plate. He demonstrated a patient approach, walking 11.1% of the time while keeping his strikeouts to a lower-than-average 19.8% clip. Yet he didn’t do much when he put the ball in play, picking up only two home runs with a well below-average 28.6% hard-contact percentage.

Smith was better in Triple-A. He’s been a productive hitter throughout his minor league career. That continued in 2022, when he put up a .290/.395/.466 line with six homers, a 12.6% walk rate and a 20.7% strikeout percentage over 55 contests for the Rangers’ Triple-A affiliate in Round Rock. Baseball America’s pre-2022 scouting report on Smith praised his exit velocities in the minor leagues, which he’ll need to carry over more effectively to be a productive MLB hitter.

Ezequiel Durán

Durán, a right-handed hitter, also began his career in the Yankees’ system. Signed out of the Dominican Republic in 2017, he joined Smith as part of the package sent to Texas for Gallo. (Glenn Otto and Trevor Hauver were also included.) Like Smith, Durán made his big league debut last season but didn’t perform well in his first crack, albeit with a different profile.

The 23-year-old Durán hit .236/.277/.365 in 220 MLB plate appearances. He was among the game’s most aggressive hitters, chasing nearly half the pitches he saw outside the strike zone and whiffing at more than 14% of total offerings. Durán walked at a meager 5.5% rate while punching out 24.5% of the time. He did more damage than Smith when he made contact, connecting on five home runs, 10 doubles and a triple. However, he’ll need to rein in his approach to keep his on-base percentage at a suitable level.

Durán was better in Triple-A, hitting .283/.316/.531 in 33 games. His strikeout and walk rates there (27.7% and 4.5%, respectively) remained concerning, but he connected on nine long balls. Durán was a highly regarded prospect — perhaps even more so than Smith — based on his power potential, but he’s faced more questions about his swing decisions and ability to handle shortstop defensively. Durán spent most of his time at second base in the minors and played primarily third base at the big league level. He’s yet to log a single major league inning at shortstop, but Bochy named him as an option there after Seager’s injury.

Other possibilities

There aren’t many alternatives for Texas at the moment. Brad Miller hasn’t regularly played shortstop since 2016. Prospects Luisangel Acuña and Jonathan Ornelas are on the 40-man roster but don’t seem on the radar for an immediate call. The 21-year-old Acuña has barely played above High-A and isn’t likely to play in the majors at all this season. Ornelas, 23 next month, could be a more realistic option for a midseason promotion after hitting .299/.360/.425 with Double-A Frisco last year. He has all of nine games of Triple-A experience, though.

Perhaps the Rangers will look to fortify the depth in the coming weeks. Didi Gregorius and Andrelton Simmons are still unsigned and would have to take a minor league deal if they wish to continue playing. Even then, neither would be ready to step right into a big league lineup. Maybe the Marlins would part with José Iglesias, who’s at Triple-A Jacksonville after signing a non-roster deal in spring training. Iglesias can opt out of that contract if he’s not in the majors by May 1; it’s not uncommon for teams to grant players in his position an early release or cash trade if another club is willing to give them an immediate MLB roster spot.

The Rangers aren’t going to make any kind of impact outside acquisition at this time of the year. That’s not necessary with Seager likely returning in late May or early June. Barring a veteran depth pickup, Texas looks set to rely on a pair of young players to man shortstop for the next few weeks.